ちょっと新生FF14のプレイはお休み中。
この前、たまたまマンガ喫茶で時間つぶしに読んだ「聖☆おにいさん」が、あまりにも面白くて、2巻まで読んだにもかかわらず、帰り道で1巻から4巻までを購入!
荷物になるので、残りの9巻まではAmazonでポチりました。
このマンガ「聖☆おにいさん」は、ブッダとイエスが下界でバカンスを満喫しようと、東京都立川の安アパートに暮らすという日常コメディ。
もちろん、宗教ネタ満載なのですが、一般的に教わるレベルの仏教とキリスト教の知識さえあれば、十分ネタが分かるし、逆に宗教にあまり興味ない人にこそ読んでほしいくらい面白い内容です!
とくにかく、ブッダとイエスの描写や掛け合いのユーモアセンスが最高!
巻が進むごとに日本のサブカルチャー的なネタが増えていくのも面白く、4巻では、まさかのオンラインゲームネタまであるとは…!
(良い意味で)もうビックリです!(((゜д゜;)))
また、宗教の皮肉的なネタはあっても、少しも偏った考えは感じられず、宗教に対する優しさと愛が感じられるほどで、つい、ほっこりしてしまう、とても朗らかな内容になってます。
それに、何度も読み返したくなるんですよね!
1巻と2巻も、家に帰って読み直したほどで、1度全巻読んだ後も、きっと近いうちに読み直すことになりそう…そんなマンガです♪(〃∇〃)
↑この後、最後の9巻読んでから寝る予定♪(〃∇〃)
このマンガ…
海外でも、すでにフランスで翻訳、出版されています。
何かのテレビ番組でそのことを知ったのが、このマンガを読もうと思ったきっかけでもあるんですけどね!(〃∇〃)
ただ、オリジナルそのままとはいかず、キリスト教に不敬が無いよう、会話に多少修正が入っているんだそうです。
また、アメリカでも、今1番の注目マンガなんだそうで…
ただ、もしアメリカでライセンス契約することになっても、フランスと同様の理由で、翻訳はそのままという訳にはいかないかもしれませんね(・・。)ゞ
↓ブログランキングにポチッてくださると、順位が上がり励みになります。応援、よろしくお願いします(。-人-。)